Beyond Disaster (Survivre à une catastrophe) est un guide destiné à apporter un premier secours spirituel aux personnes qui ont survécu à une catastrophe d’origine naturelle ou humaine. Il peut être distribué à tout moment à la suite d’une catastrophe, mais il sera plus profitable une fois le premier choc passé. Le livret propose (1) des stratégies pour aider les personnes à faire face dans le court terme, (2) un guide pour savoir à quoi s’attendre pendant le processus de rétablissement, et (3) des ressources pour commencer un chemin de guérison émotionnelle et spirituelle. Fondé sur le modèle conçu par le Trauma Healing Institute, qui a fait ses preuves dans le monde entier, ce livret intègre les meilleures pratiques de santé mentale dans une perspective biblique (72 pages, 11,12 x 16,12 cm, disponible par séries de 24).

La carte « Survivre à une Catastrophe » propose un soutien de base pour les survivants aussitôt après la catastrophe. Conçue pour des personnes qui peuvent être encore sous le choc, le recto de la carte présente un dessin de Makoto Fujimura et un verset d’Ésaïe 43. Le verso de la carte donne la liste des réactions physiques et émotionnelles habituelles après un traumatisme et propose des stratégies pour les gérer à court terme. (10,16 x 15,24 cm).

Disponible en anglais et espagnol par lot de 50; un ensemble est inclus avec une commande de 24 livrets Beyond Disaster.

Téléchargements disponibles en anglais, espagnol et français.

Survivre à une catastrophe est un guide destiné à apporter un premier secours spirituel aux personnes qui ont survécu à une catastrophe d’origine naturelle ou humaine. Il peut être distribué à tout moment à la suite d’une catastrophe, mais il sera plus profitable une fois le premier choc passé. Le livret propose (1) des stratégies pour aider les personnes à faire face dans le court terme, (2) un guide pour savoir à quoi s’attendre pendant le processus de rétablissement, et (3) des ressources pour commencer un chemin de guérison émotionnelle et spirituelle. Fondé sur le modèle conçu par le Trauma Healing Institute, qui a fait ses preuves dans le monde entier, ce livret intègre les meilleures pratiques de santé mentale dans une perspective biblique

Pour cette édition, le PDF est au format A5 ; vous pouvez l'imprimer à partir d'Adobe Acrobat, en sélectionnant l'option "livret" dans la gestion des pages de votre imprimante.

Conseils pour l'utilisation du livret « Survivre à une catastrophe » en petits groupes, qui est une façon recommandée de rencontrer le matériel. Ce document de 10 pages comprend des informations générales, des idées pour diriger un groupe et des conseils pour faciliter la discussion sur le livret. Aucune formation professionnelle n'est requise. Cette ressource offre un soutien supplémentaire aux dirigeants qui ne se sentent pas préparés à faire face aux effets des traumatismes.

Édition pilote. Mars 2020.

UNSTUCK helps teens cope during times of uncertainty, especially after a disaster. The materials are written for teens to go through on their own and at their own pace. Teens will also benefit by working through the resource with an adult leader, either one-on-one or in small groups over four weeks. Part of the Beyond Disaster suite of resources, this material can be used on its own or paired with material for adults and children. It draws from the Trauma Healing Institute curriculum for teens. PDF, 60 pages. NEW: An edition for use with refugees is now available in English, Ukrainian, and Russian.

This is a Bible-based resource to help parents and children cope in times of uncertainty, especially after a disaster. It is informed by best practices in mental health as well as two decades of experience using trauma healing materials worldwide with Christian churches from every tradition. God Is With Me is designed for families with children ages 8–12 but can be adapted for other ages. It may be used on its own or paired with the Beyond Disaster booklet. PDF, 56 pages. New: an edition adapted for refugees is now available in English, Ukrainian, and Russian.

Ce parcours peut être utilisé de deux manières différentes :  soit comme un parcours indépendant soit comme un élément pour un groupe d’accompagnement.  Si vous  l’utilisez comme un parcours indépendant, vous pouvez continuer le processus d’accompagnement avec le livret Survivre à une catastrophe, Un guide de premier secours spirituel afin de progresser vers le rétablissement. Vous pouvez aussi utiliser ce parcours avec un groupe qui suit le programme Guérir les traumatismes, ce que l’Église peut faire.

Mai 2020. PDF.

Ce livret propose aux parents une ressource à utiliser avec des enfants âgés de de 8 à 12 ans, pendant la pandémie du COVID-19. Ce parcours en six étapes vous permettra d’aider vos enfants à se sentir en sécurité pendant cette période d’incertitude et de changement. Il propose des éléments bibliques, des conseils pratiques, et des activités adaptées à cette tranche d’âge, pour prendre en compte ce que nous ressentons et pour trouver des moyens de l’exprimer de manière pertinente.

Cette ressource sera publiée avec des illustrations sous forme de livret au cours des prochaines semaines.

Êtes-vous de ceux qui prennent soin des autres pendant la crise du Covid-19 ? Ce parcours est destiné à vous aider à prendre soin de vous afin que vous alliez bien même si vous consacrez votre vie à prendre soin des autres. Ce parcours vous sera plus profitable si vous pouvez le suivre avec un petit groupe, et si vous vous arrêtez et prenez le temps nécessaire pour les discussions et les activités proposées avant de lire la suite.

Beyond Trauma: A Catholic Guide for Spiritual First Aid, is a booklet for use by Roman Catholic parishes and dioceses as they serve people with trauma.

An adaptation of Beyond Disaster, it includes additional resources and recommendations from the Catholic spiritual tradition.

The cover letter for the Beyond Disaster Toolkit provides a helpful overview of the Beyond Disaster suite of materials and how to use them.